الملـــحق
مسؤولية الشخص الإعتباري الجزائية
Crime, 2 décembre 1997, Société anonyme RS
(Bull, Crim, n°408 ; JCP E1998-148, note Salvage,D1999,
Somm. Commentés 153, ROUJOU de JCP
G1998.II.10023,rapp. Desportes et JSP 1999.i.112,obs.
Veron ; Bull. Joly198,p.512, note Barbieri,Dr et
Patrimoine, 1998-2011,note Renucci,RJDA,mars
1998, notée Rontchesky ;Rev.sc.crim.,1998-536,Obs,
Bouloc, Rev.societes,1998-148,obs.Bouloc)
Chambre criminelle, 2 decembre1997
Société anonyme R.S
Attendu qu’il résulte de l’article121-2 du code pénal que le personne
Morales ne peuvent être déclare pénalement responsable que s’il établi
Qu’une infraction a été commise, pour leur compte,par leurs organe ou
Représentés ;
Attendu que, pour déclarer la société anonyme Y ……….coupable d’usage
Des fausses attestations établies contre A……….,la cour d’appel réticent
Que celles-ci ont été produites en justice par C……………..qui,en qualité de Directeur l, représentait la société dans l’instance prud’homale
Introduite par le salarie ; que les juges ajoutant que losqu’elle a produit
Les attestations, <la SA Y….> ne pouvait ignorer qu’elles comportaient certaines affirmations inexactes ; mais attendu qu’en prononcent
Ainsi, qu’il lui appartenait de rechercher si le directeur général de la société,organe de la personne morale,avait eu personnellement
Connaissance de l’inexactitude des faits relates dans les attestations et
Si l’élément intentionnel du délit était ainsi caractirise, la cour d’appel
N’a pas justifie sa décision au regard de l’article precite ;
D’où il suit que la cassation est encourue de chef ;
Par ces motif,
Casse et annule
Ref :Bull.Crim.n°408 ;JCP E 1998-148.note Salvage. D 1999
Somm
Commentés 153,Roujou de Boubee.JCPG 1998.ii.10023,rapp
Desportes
Et JCP 1999.i.112.obs.Veron ;Bull.Joly.198.p.512.note Barbieri.
DR ET Patrimoine.1998-2011.note Renucci.RJDA.mars 1998,
notée.
Rontchesky ;Rev.sc.crim.1998-536,Bouloc,Rev .sociétés,1998-148,obs.Bouloc
Ga no :38
قائمة المراجع المعتمدة
أ- الكتب باللغة العربية
د/أحسن بوسقيعة :
- الوجيز في القانون الجزائي العام, الطبعة الرابعة,دار هومة الجزائر,2007.
- الوجيز في القانون الجزائي الخاص,(الجرائم ضد الأشخاص والجرائم ضد الأموال , الجزء الأول، الطبعة السابعة, دار هومة, الجزائر2007.
- الوجيز في القانون الجزائي الخاص,(جرائم الفساد,جرائم المال و الأعمال, جرائم التزوير),الجزء الثاني,الطبعة الثالثة, دار هومة, الجزائر,2006 .
- التحقيق القضائي,الطبعة الخامسة,دار هومة, الجزائر,2006
د/أحمد خليفة الملط, الجرائم المعلوماتية, الطبعة التانية, دار الفكر الجامعي, الإسكندرية, 2006
د/أحمد مجحودة, أزمة الوضوح في الإثم الجنائي في القانون الجزائري والقانون المقارن,الجزء الأول, دار هومة,الجزائر, 2005
القاضية/آمال قارة,الحماية الجزائية للمعلوماتية في التشريع الجزائري,الطبعةالثانية, دار هومة,2007
د/إبراهيم علي صالح,المسؤولية الجنائية للأشخاص المعنوية,دار المعارف,القاهرة.
د/إسحاق إبراهيم منصور,نظريتا القانون والحق و تطبيقاتهما في القوانين الجزائرية,الطبعة الثانية,ديوان المطبوعات الجامعية,1990
د/علي عبد القادر القهوجي,شرح قانون العقوبات,القسم العام,منشورات الحلبي الحقوقية,2002
د/عمار عوابدي, القانون الإداري ا,النظام الإداري,الجزء الأول, ديوان المطبوعات الجامعية, 2000
د/عمر سالم,المسؤولية الجنائية للأشخاص المعنوية وفقا لقانون العقوبات الفرنسي الجديد,الطبعة الأولى, دار النهضة العربية والقاهرة,1995
د/فتوح الشاذلي,شرح قانون العقوبات,القسم العام,الكتاب الثاني, المسؤولية و الجزاء,المكتبة القانونية لدار المطبوعات الجامعية، الإسكندرية، 1997.
د/محمد حسنين ، الوجيز في نطرية الحق بوجه عام ، ( الأشخاص و الأموال، الإثبات ) في القانون المدني الجزائري، المؤسسة الوطنية للكتاب، الجزائر، 1985.
ب- المقالات :
د/ رنا إبراهيم سليمان العطور، المسؤولية الجزائية للشخص المعنوي، مجلة جامعة دمشق للعلوم الإقتصادية و القانونية، المجلد 22، العدد الثاني، 2006، منشورة على الموقع الإلكتروني:
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]د/محمد عبد الرحمان بوزبر، المسؤولية الجنائية للأشخاص الإعتباريين عن جرائم غسل الأموال، دراسة تأصيلية مقارنة للقانون رقم 35 لسنة 2002 بشأن مكافحة عمليات غسل الأموال، منشور على الموقع :
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]ج- القوانين :
الأمر 66-155 المؤرخ في 08/06/1966، المتضمن قانون الإجراءات الجزائية، مستوفى التعديل إلى غاية ديسمبر 2006 ، بموجب قانون رقم 06-22 بتاريخ 20/12/2006 ج.ر 84.
الأمر 66-156 مؤرخ في 08/06/1966، المتضمن قانون العقوبات، مستوفى التعديل إلى غاية ديسمبر 2006، بموجب القانون رقم 06-23 بتاريخ 20/12/2006 ج.ر 84.
الأمر 75-37 مؤرخ في 29/04/1975 المتعلق بالأسعار و بالمخالفات الخاصة بتنظيم الأسعار.
الأمر 75-58 المؤرخ في 26/09/1975 يتضمن القانون المدني المعدل و المتمم.
الأمر رقم 75-59 المؤرخ في 26/09/1975 المتضمن القانون التجاري المعدل و المتمم.
الأمر رقم 76-103 المؤرخ في 09/12/1976 المعدل و المتمم المتضمن قانون الطابع
الأمر رقم 76-104 المؤرخ في 09/12/1976 المعدل و المتمم المتضمن قانون الضرائب غير المباشرة.
الأمر رقم 76-105 المؤرخ في 09/12/1976 المعدل و المتمم المتضمن قانون التسجيل.
الأمر رقم 03-01 المؤرخ في 19/02/2003 المعدل و المتمم للأمر رقم 96-22 المؤرخ في 09/07/1996 المتعلق بقمع مخالفة التشريع و التنظيم الخاصين بالصرف و حركة رؤوس الأموال من و إلى الخارج ج.ر رقم 12.
الأمر رقم 03-03 المؤرخ في 19/07/2003 المتعلق بالمنافسة.
قانون الضرائب المباشرة و الرسوم المماثلة الصادر بموجب القانون رقم 90-36 المتضمن قانون المالية لسنة1991 المعدل بالقانون 91/25 المؤرخ في 18/12/1991 المتضمن قانون المالية لسنة 1992
قانون الرسم على الاعمال الصادر بمو حب االقانون91/25 المؤرخ في 09/12/1991 المتضمن قانون المالية لسنة 1992
قانون رقم 03/09 المؤرخ في 19/07/2003 المتضمن قمع جرائم مخالفة أحكام اتفاقية حظر و استحداث و إنتاج و تخزين و استعمال الأسلحة الكيماوية وتدميرها ج.ر43
قانون رقم 04/08 المؤرخ في 14/08/2004 المتعلق بشروط ممارسة الأنشطة التجارية ج.ر52
قانون رقم 04/18 المؤرخ في 25/12/2004 المتعلق بالوقاية من المخدرات و المؤثرات العقلية و قمع الاستعمال و الإتجار غير المشروعين بهما.
قانون رقم05/01 المؤرخ في 06/02/2005 المتعلق بالوقاية من تبييض الأموال الإرهاب ومكافحتهما.
قانون رقم 05/10 المؤرخ في 20/06/2005 المعدل للقانون المدني.
قانون رقم 05/06 الؤرخ في 23/08/2005 المتعلق بمكافحة التهريب.
قانون رقم 06/01 المؤرخ في 20/02/2006 المتعلق بالوقاية من الفساد و مكافحته.
د - المراجع باللغة الأجنبية
Jean-claude soyer droit pénal et procédure pénale 18 édition L G D J paris 2004
Code pénal français